Newyddion Cynhyrchu

Nodyn i'ch hysbysu, oherwydd diweddaru system ariannol S4C, bydd dim taliad BACS ar Ddydd Llun 9 Mehefin 2025.

Bydd taliad ychwanegol ar Ddydd Iau 5 Mehefin. I sicrhau bod cwmnïau yn cael eu talu ar y dyddiad yma, bydd angen i anfonebau gyrraedd yr Adran Gyllid dros e-bost at taliadau@s4c.cymru erbyn 17.00 ar 3 Mehefin 2025.

Bydd taliadau arferol yn cychwyn ar Ddydd Llun 16 Mehefin ac i anfonebau gyrraedd erbyn 12.00 y prynhawn ar Ddydd Gwener 13 Mehefin.

Diolch o flaen llaw am eich cydweithrediad.

2 Mehefin 2025

Mae'r rhestr golau gwyrdd sydd yn cynnwys comisiynau diweddaraf S4C bellach ar y wefan.

Comisiynau 2025-26

7 Mai 2025

Hoffwn gymryd y cyfle i'ch atgoffa o'r drefn o gyfleu billings a theitlau rhaglenni, yn enwedig gan ystyried eu pwysigrwydd wrth sicrhau'n bod yn darparu'r wybodaeth Metadata cywir i gael amlygrwydd i'n cynnwys ar draws ein platfformau cyhoeddi.

Oes modd sicrhau'ch bod yn cyfleu billings penodol (episodig) ar gyfer pob un bennod o leiaf pythefnos ymlaen llaw, yn cynnwys holl raglenni plant, ac hefyd wrth ystyried:

Teitlau EPG: 35 llythyren (gan gynnwys spaces) yn unig.

Billings Cyffredinol: Uchafswm o 500 llythyren (gan gynnwys spaces) Cymraeg, a 500 llythyren Saesneg (gan gynnwys spaces).

Billings EPG: 190 llythyren ar draws y Gymraeg a'r Saesneg

Billings o fewn PAC: Cyfleu pob billing ar PAC yn ddelfrydol

Teitlau ac Isdeitlau penodau: Mae angen rhain ar gyfer y Listings/EPG/Clic ac iPlayer. Mae Is-deitl yn ddefnyddiol i'r gwylwyr er mwyn darganfod y cynnwys yn haws - 'searchability.' Gwerth ystyried teitlau byr a bachog, yn ogystal â'r trend hirach 'Teitl: Subtitle'.

15 Ebrill 2025

Diolch i bawb am fynychu'r Cyfarfodydd Sector Gweithredol yng Nghaerfyrddin ac yng Nghaernarfon. Dyma'r linc i'r sleids i gyflwyniad timoedd S4C.

Media Cymru ac S4C – Cynllun hyfforddi cynnwys digidol heb ei sgriptio sy'n arwain at gyfle i wneud cais am grant datblygu.

Dilynwch y ddolen am fwy o wybodaeth ac i wneud cais.

14 Mawrth 2025

Byddwn yn cynnal dau gyfarfod sector gweithredol mis Ebrill. Mae hwn yn gyfle i chi ddod i adnabod a chreu perthynas gyda staff S4C ar lefel weithredol.

Fe fydd yr un cyntaf yn cael ei gynnal ar 3 Ebrill yng Nghaernarfon, a'r ail yn cael ei gynnal ar 9 Ebrill yng Nghaerfyrddin.

Bydd cyfle i chi sgwrsio gyda staff S4C yn unigol ar ddiwedd y sesiwn. Mae croeso cynnes i bawb.

03/04/25 - Y Galeri, Caernarfon

• 09.45 - Tê/coffi
• 10.15 – 12.15: Cyfarfod sector
• 12.15 – 13.00: Cyfle i rwydweithio a thê/choffi

09/04/25 - Yr Egin, Caerfyrddin

• 9.45 - Tê/coffi
• 10.15 – 12.15: Cyfarfod sector
• 12.15 – 13.00: Cyfle i rwydweithio a thê/choffi

Os nad ydych wedi cadw lle yn barod ar gyfer y cyfarfod, mae dal modd gwneud drwy lenwi'r ffurflen.

31 Ionawr 2025

Mae S4C yn falch o gyhoeddi fod Llion Iwan wedi ei benodi yn Brif Swyddog Cynnwys S4C.

24 Ionawr 2025

Yn ystod y cyfarfodydd sector a gynhaliwyd yn mis Tachwedd bu'r comisiynwyr yn trafod eu gofynion diweddaraf. Gallwch weld y sleids yma ar y wefan gynhyrchu.

Gyda'r syniadau Ffeithiol, Di Sgript ac Adloniant gofynnir i chi gysylltu gyda'r comisiynydd perthnasol mewn ebost i drafod unrhyw syniadau cychwynnol. Os oes diddordeb yn y syniad fe ofynnir i chi eu cyflwyno yn ffurfiol ar Cwmwl.

Gyda'r syniadau Drama gofynnir i chi ebostio pitch y gyfres ac yn ddelfrydol enghraifft o 2 neu 3 golygfa. Edrych am gyfresi gafaelgar 'bingable' 30 munud x 5/6/8 megis One Day a Normal People.

Y dyddiad cau ar gyfer y ffenestr gomisiynu Ffeithiol, Di Sgript ac Adloniant yw 31/1/25 a Drama ar y 28/2/25.

Byddwch yn cael ymateb i'r syniadau Ffeithiol, Di Sgript ac Adloniant erbyn 21/2/25 a'r syniadau Drama ar 11/4/25.

Cyfarfod Sector S4C - Tachwedd 2024

23 Ionawr 2025

Gwahoddiad i dendr: cerddoriaeth (dyddiad cau hanner dydd 24/1/25)

Yn dilyn trafodaeth rhwng PRS for Music ac S4C bore 'ma, dylech gyllidebu hawliau cerddoriaeth ar sail cyfraddau'r cytundeb IPC (h.y. Deyrnas Unedig yn unig) os gwelwch yn dda. Bydd sgyrsiau pellach efo'r cynhyrchydd llwyddiannus am hawliau cerddoriaeth byd eang yn dilyn, ond am y tro, dim ond costau clirio DU y dylid eu nodi.

Yn ystod y cyfarfodydd sector a gynhaliwyd yn Mis Tachwedd bu'r comisiynwyr yn trafod eu gofynion diweddaraf.